|
Home | About Activities | Feedback | Contact |
||
Other Ethnic people of Bangladesh
|
||
|
|
Article: Ethnic
Communities of Bangladesh Kibriaul
Khaleque, Ph.D Introduction The
importance of local people's participation in the development programmes
is now being increasingly
emphasized in the policy papers of both the government of the less
developed countries
as well as the foreign donor agencies that support the development
programmes.
Accordingly,
the policy planners at both levels have realized the need for including
the ethnic communities
in the development projects designed for the areas where these people
live. The growing
concern over an equitable distribution of the benefits of development
programmes among
all the people of a country have also led the policy planners to think
about the ethnic groups.
Indeed, these people deserve their share in the fruits of development
programmes. Like
other less developed countries, the ,need for involvement of the ethnic
communities in the development
programmes, particularly in the programmes designed for the areas where
these people
live, has been recognized by the policy planners in Bangladesh. For the
proper planning and
implementation of development programmes, it is important to know who
belong to the ethnic communities,
where do they live, and under what social and economic condition do they
live? Unfortunately,
there is dearth of information about these people of Bangladesh.
Shortage of anthropologists
specially trained in ethnic studies, lack of government initiatives,
lack of resources for
conducting research, and similar other reasons might have been
responsible for an inadequate
number of studies on the ethnic groups of Bangladesh.
In
order to get even some basic information about the ethnic communities,
one has to rely on the scattered
sources which are often difficult to get hold of. This paper is a modest
attempt to put together
some basic information from the scattered and sporadic sources. The
information I gathered
through my own field research on the Garo community of Madhupur Garh
forest and through
my visits to some other ethnic areas of Bangladesh is also incorporated
in this paper. This
paper is the revised version of an earlier article of mine (Khaleque
1987). Based on the comments
received from the critics of the earlier version, certain information
has been revised, modified,
and amplified in the present version. In addition, the present version
contains updated demographic
data on the tribal population (as they were referred to in the Census
Report) of Bangladesh
based on the most recent Government Census Reports and also ethno
graphic information
from the most recent sources.
A
few small ethnic groups those belong to the category "ex-tribal”
were not mentioned in the previous
version. These groups have lost their distinct identity, language,
culture, and traditions. They
are integrated into the mainstream Bengali society and culture.
Nevertheless, being small ethnic
groups they deserve their share in the fruits of development projects. So,
the names of these groups have been mentioned in the present version. By
“ethnic communities”
or “ethnic groups ” a reference has been made to those people whose
linguistic and/ or
cultural background is different from the linguistic and cultural
background of the mainstream population
of Bangladesh. It may be noted that most anthropologists now use the
term “ethnic group”
or “ethnic community” instead of using the term “tribe” or
“tribal group”. The people belonging
to ethnic groups often do not like the use of the term “tribe” or
“tribal group" to refer to them,
particularly in those situations where these terms are used in a
derogatory sense. The term “Adivasi"
or "indigenous people" is sometimes used to mean the people
who are otherwise referred
to as "tribals." But the use of this term is often confusing,
particularly in those cases where
it is hard to establish whether the group in question is the indigenous
people of the area they
inhabit or they migrated to that area from somewhere else. To avoid this
kind of confusion and
also to avoid the term “tribe" or “tribal group," the
different groups of people covered in this paper
has been referred to as “ethnic communities" or “ethnic
groups."
A
Brief Review of Literature The
earliest sources on the ethnic communities of Bangladesh consist of a
few books written by some
British Government officials during the period between the middle of
19th century and the first
quarter of 20th century. These classical sources include: Dalton (1872),
Gait (1895), Gurdon (1907),
Hodson (1908), Hunter (1876), Hutchinson (1906), Lewin (1869; 1870;
1873), Playfair (1909),
Riebeck (1885), Risley (1891), and Smart (1866). It may be noted that
after the establishment
of political and military control over the ethnic areas the British
Government made attempts
to find the best possible ways to deal with the ethnic communities.
Information on the ethnic
communities and their socio-cultural life were, therefore, collected and
the findings were documented
in the above books as well as in other government publications. These
books were intended
more for administrative purposes than for academic research.
Nevertheless, these are good
ethno graphic accounts of that time and so far remained the main sources
of the ethnic communities
of Bangladesh.
Except
for the ethnographic accounts on the ethnic communities of the
Chittagong Hill Tracts (CHT)
area, all the other books relate mainly to the ethnic communities of the
Indian part of the northern
and north-eastern borders of Bangladesh. People belonging to the same
ethnic group also
live in the Bangladesh part of the border and have more or less the same
basic social organization
and culture as their Indian counterpart. As such, the books written on
those who live in
the Indian territories relate only to a certain extent to those who live
in the present-day Bangladesh
territory. However, the ethnic communities living in the Bangladesh part
have always had
some differences in certain aspects of their life. But these differences
had not been documented
in the above-mentioned books. It is important to note that a good number
of studies were
done on the ethnic communities living in the Indian part of the northern
borders of Bangladesh
(for an example of only one ethnic group, see the Bibliography in
Khaleque 1982), but
nearly nothing was done on those living in the Bangladesh part. Census
Reports and District Gazetteers compiled during the British rule contain
valuable information
about the ethnic communities and hence these documents may be regarded
as good sources.
Such official documents had been updated in the subsequent period. But
except for a continuation
of the old tradition of preparing these documents, no significant
research had been done
in the post-British period. The Government documents prepared during the
Pakistani rule (1947-1971)
contain very few new information. These were basically a reproduction of
the older sources.
The same is the case with the only book, “Pakistaner Upajati”
(1963), published by the Pakistan
Government.
Besides
the above sources, we find a few books and articles published during the
middle of 20th century.
These sources contain the findings of a few foreign anthropologists who
did field research
or at least had visited the ethnic areas during this period. Thus
mention may be made of the
works of Bernot(1957; 1958; 1964), Bessaignet (1958; 1960), Brauns
(1973),Kauffman (1962),
Levi-Strauss (1952a; 1952b), Sopher (1963;1964). Most of these studies
were concerned with
the ethnic communities of the CHT and a very few on the ethnic groups
living in the northern borders
of Bangladesh. Among
the recent sources, there are a few books written by a Bangladeshi
amateur writer (see Sattar
1971; 1975; 1978). The facts presented in these books are based either
on the classical sources,
or on the hearsay, and/ or the superficial knowledge gained by the
author through his occasional
visits to the ethnic areas. The author has neither any background in
anthropology or sociology
(d. Maloney 1984:9), nor does he have any training in research
methodology. As a result,
the contents of these books suffer from many shortcomings.
To
show the nature of shortcomings, let us consider a few examples from one
of the books written
by this author. He writes, "There are many other tribes in the
Chittagong Hill Tracts which lack
this culture dynamism. Consequently, they are lost in the wilderness of
pre-civilized cult, belief
and customs. They have not been able to evolve in any kind of
cultures" (Sattar 1971:325). To
an anthropologist or to a sociologist, a society without culture is
impossibility. Every society has
a culture if the concept of culture is taken as it is defined in
anthropology and sociology. Hence,
the above expression made by this author is not acceptable in
anthropology or sociology. Maloney
(1984:9) has criticized similar expressions in the same book of the
above author. He remarked
that Sattar refers to ethnic languages as "dialects," and to
their religions as "superstitious
beliefs" and "irrational practices" (1971:13,17,135,
225). Ethnic languages are not "dialect"
of the Bengali language as Sattar thought. These are distinct languages
that belong to different
branches of the various language family (see below). Similarly, Mey
(1984:333) has criticized
Sattar (1971) for describing the ethnic groups as "wild and
crude" (Sattar1971:193). The use
of such value-laden words to describe the ethnic communities or their
religion is not acceptable
in anthropology. Examples of similar views expressed by this author in
the book mentioned
above as well as in other books can be multiplied. Nevertheless, the
books written by this
author may be regarded as the pioneering efforts of a Bangladeshi writer
to record certain information
about the ethnic communities.
A
recent book, “Tribal Cultures of Bangladesh” (Qureshi 1984) may be
regarded as a good source.
Some of the articles in this book had been contributed by professional
anthropologists, some
by students of anthropology or sociology who were engaged in research on
ethnic communities
at the time of writing their article, while some articles by persons
well informed in ethnic
affairs. However, this book also contains a few articles written by
amateur writers. The quality
of information presented by those writers is the same as that of the
information in the writings
of the amateur writer mentioned earlier. Recent data, and in some cases,
an analysis of the
nature and trends of social change among the ethnic communities of
Bangladesh may be found
in various articles published in different local and foreign journals.
Among the most recent journal
articles written by professional anthropologists and social scientists,
we may include: Bertocci
(1984), Islam (1981), Jahangir (1979),
Khaleque(1983a,1983b,1984,1985,1988), Mey (1978),
Montu (1980), and Zaman (1982). There are also some mimeographs (see for
example, Chowdhury
1979), and theses and dissertations (Khaleque 1982, 1992; Rahman 1985)
which contain
valuable recent data on some ethnic communities.
The
most recently published ethnographic accounts on specific ethnic
communities of Bangladesh
that I came across are: The Paharias by Gomes (1988) and Bangladesher
Garo Sampradai
(in Bengali) by Jengcham (1994). The former is based on the author's
research among
the Paharia people, while the latter is based on the author's
observation of his own society
and culture.
Number
of Ethnic Communities The
beginning sentence of the earlier version of this paper was:
"People belonging to more than two
dozens ethnic communities live in Bangladesh." An American
anthropologist (Burling 1988), a critic
of that version, remarked: "why not you tell us exactly how many
ethnic groups are there in Bangladesh."
Let me begin this section with my response to the above remark. The
number of ethnic communities has been variously mentioned in the written
sources. In the different
articles published in Tribal Cultures a/Bangladesh (Qureshi 1984), for
example, the number
of ethnic communities has been mentioned as 12 (Bertocci 1984:346 and
358 Footnote 4;
based on 1951 Census data as summarized by Bessaignet 1958:1), 15 (Samad
1984:54; basedon
1974 Census Report), 28 and 31 (Urao 1984:129 and Qureshi 1984:XV,
respectively; no source
has been mentioned - both are perhaps based on personal estimates), and
46 (Maloney 1984:8-22,
based on his own distribution of the ethnic communities by language
category). Being
puzzled by such a wide variation in the number of ethnic groups, i.e.
from 12 to 46 groups, I
decided to keep the number vague in the earlier version of this paper by
saying "more than two dozens."
I left the responsibility of finding the exact number with the readers
who would pursue their
interest further.
According
to the most recent government official statistics (Census Report 1991)
the number of ethnic
communities is 29. But if the two cases where the same tribe has been
listed as two separate
ethnic communities are taken into consideration, the number of ethnic
communities would
be 27. The information found in the available literature and the spatial
distribution given in the
1991 Census Report suggests that such mistakes were committed in the
following cases: The
Tipra and Tripura have been listed as two separate groups, but they are,
in fact, the same people.
These groups are most commonly mentioned in the literature under the
name Tipra but they
are variously regarded as Tipra and Tripura by their Bengali neighbours
in different areas. Similarly,
the Bongshi and Rajbongshi, who are really the same people, have been
listed in the Census
Report as two separate ethnic communities. In this case, the people
prefer to identify themselves
as Rajbongshi but their Bengali neighbors call them Bongshi. In the
literature, the name
of this ethnic group is most commonly spelt as Rajbansi.
Listing
the different names of the same tribe in different areas as separate
ethnic communities, as found
in the Census Report has contributed to the already-existing confusion
about the number of ethnic
communities. Clearly, the census enumerators were not aware of the facts
that the same ethnic
group is known by different names. The reasons for such variations in
name are different in different
situations. Two examples are already given above. Let us consider other
cases to show the
nature of distortion in the names of ethnic groups in different
situations.
The
people who call themselves Marma are called Mog or Mogh by the Bengali.
The name Mogh is
often used by the Bengali people in a derogatory sense, so the people
who are called Mogh prefer
to identify themselves as Marma. Again, the same people are known as
Rakhaine in Patuakhali
area. In this case, the people who live in that area also prefers not to
identify themselves
by the name Mogh for the same reason described above. But they use a
different name
perhaps to distinguish themselves from those in Chittagong area (cf.
Khan 1984). The
variation in the English spelling of the name of certain ethnic groups
is another source of confusion.
It is sometimes hard to decide whether the different spellings of the
name of any ethnic community
constitute the same people or they are different ethnic communities. For
example, the name
of the ethnic community most commonly spelt "Oraon" has been
spelt "Urang" in the 1991 Census
Report. Looking at the geographical areas given in the Census Report
against the name "Urang,"
I figured out that "Urang" must be "Oraon," but one
may easily think that these two are different
groups. The same is perhaps true in the case of the "Khyang"
and "khyen." These two groups
were mentioned by Maloney (1984:12) as two separate ethnic communities,
but as one ethnic
group in other sources, including the Government Census Reports. It is
interesting to note that
the name of the ethnic community most commonly spelt as "Koch"
has been spelt as such on one
page of Table 11.17in the 1991 Census Report, and "Coach" on
the following page, which is a
continuation of the same Table. Although two different forms of spelling
have been used, they were
not treated as two separate ethnic communities. They were mentioned on
the same column, although
on two different pages, and one population figure has been given for
this ethnic group. It might
have been a typing error, but the spelling of the name of this ethnic
community with two different
letters "C" and "K" and an extra letter
"a" in the case of spelling "Coach" indicates something
else. During my field research among the Garo of Tangail and Mymensingh
Districts, I learnt
that "Koch" (who lives in the same area) is variously
pronounced by the local people as Koch,
Koach, and Kuch. In other areas, the pronunciation may be a little
different. I think the variation
in the spelling is a reflection of variations in the pronunciation of
the name of this ethnic community.
The divisions or branches of certain ethnic communities have been listed
as separate ethnic
groups by Maloney (1984) in his list of ethnic communities by their
language category. He also
mentioned the ex-tribal groups as tribes. Which groups constitute the
branches of other larger
ethnic communities and which groups are the ex-tribal people have been
mentioned by Maloney
(1984). But there are no such notes in the Census Report.
Treating
the branches of a major ethnic group as separate ethnic groups is
perhaps the result of an
exact report of what people said. When the people belonging to any
ethnic communities are asked
about their group affiliation, they perhaps gave the main ethnic group's
branch name which they
belong to. Such divisions or sub-divisions of large ethnic communities
often result from population
increase and other social, economic, and political changes. There
is no point to give a separate name of a group based on the name of the
division of a main ethnic
group when the people in both the branch and main ethnic group speak the
same language
and share the same culture and traditions. Even if the branch group live
in a different geographical
area, they might be still identified with the main group and could be
listed under the same
name. Nevertheless, if the people in branch groups wish to identify
themselves by the name
they chose for their branch, then they should perhaps be recorded
accordingly. None of the available
sources says anything about how these branches came to be known as
separate ethnic communities:
was it the people's wishes to have them recorded under the branch names
or was it the
decision of the census enumerators or ethnographers to use the branch
names as separate ethnic
groups?
The
inclusion of the ex-tribal groups in the list of tribes also creates
confusion. If these groups are included
in the discussion of a paper, then there should be a clear note stating
that they are "extribal," as
it has been done here.. Otherwise, the confusion about the number of
ethnic communities
will remain as it is. To keep consistency with the most recent
population data, I have listed
the different ethnic communities in Table 1 according to the list given
in the 1991 Census Report.
However, I have altered the English spelling of the names of certain
ethnic communities given
in the 1991 Census Report to maintain uniformity with the English
spelling most commonly found
in the existing literature. The different forms of the English spelling
found in the Census Report
and in some of the other sources have been mentioned in parentheses
against the name of
the ethnic communities.
In
a few cases, the names of certain ethnic groups were found only in the
1991 Census Report. No
such name, nor even a similar sounding name with a different spelling,
was found in any other literature.
These cases have been indicated by a note-"found only in the 1991
Census Report" -in parenthesis
at the end of names of those ethnic communities.
Table
: Distribution of the Ethnic Communities of Bangladesh by Population
Size and Geographical
Areas Ethnic
Community Population Bawrn
(also spelt as Bum, Baurn, Barn) 13471 Buna
(found only in the 1991 Census Report) 7421 Chakma
252858 Garo
(people prefer the name Mandi) 64280 Hajong
11540 Harizon
(found only in the 1991 Census Report) 1132 Kharni
(also spelt as Khurni, Kami) 1241 Khasi
(generally known as Khasia) 12280 Khyang
(also spelt as Khyen) 2343 Koch
(also spelt as Kots, Kuch, Coach) 16567 Lushai
(also known as Kuki, Mizo) 662 Mahat
(also known as Mahatu) 3534 Manipuri
(also known as Meithei) 24882 Marma
(also known as Mag, Mogh, Mug) 157301 Mro
(also spelt as Mroo) 126 Mrong
(also spelt as Murang, Mrung) 22178 Munda
(also known as Mundari) 2132 Oraon
(also spelt as Urang, Urao) 8216 Paharia
(also known as Pahary) 1853 Pankho
(also spelt as Pangkhu, Pangkhua) 3227 Rajbansi
(also spelt as Rajbongshi) 7556 Rakhaine
(a branch of Marma) 16932 Sak
(also spelt as Chak, Tsak, Thak) 2127 Santal
(also spelt as Saontal) 202162 Tanchangya
(abranchofChakrna) 21639 Tipra
(also known as Tripuri, Tripura) 81014 Urea
(found only in the 1991 Census Report) 5561 Other
(see text, for comments) 261743 Total
- 1205978
The
ethnic groups that constitute the branch or division of other major
ethnic communities have been
indicated in Table by providing the name of the major ethnic group in
parentheses at the end
of the names of those ethnic communities. Information about the possible
splitting of major ethnic
communities into branches and divisions was found in some of the
available literature (see for
example, Maloney 1984; Khan 1984).
For
reasons given earlier, the population data given in the 1991 Census
Report for the ethnic groups
Tipra and Tripura were added together and the sum was given as the
population size of the
Tipra in Table. Likewise, the data for the Bongshi and Rajbongshi were
added together and their
sum was given as the population size of Rajbansi. The population data
given in the 1991 Census
Report under "other" perhaps include the smaller sections or
sub-divisions of some of the ethnic
communities listed in Table, as well as the ex-tribal groups mentioned
in other sources. The
names of ethnic groups found in other sources in addition to those
listed in Table are perhaps
lumped together under "other" in the Census Report. These
additional groups (cf. Maloney
1984) are: Banjogi (similar to Pankho and Kuki,), Dalu or Dulai or Dalui
(a section of Garo),
Hadi (a Hinduized group), Ho (a section of Munda), Kachari or Kacari (a
Hinduized group), Mahili
(a sub-division of Santal), Mikir (a Hinduized group), Paliya (a branch
of Rajbansi), Pathor (a
Hinduized group), Pnar (a sub-division of Khasi), Riang{ a section
ofTipra), and Shendu (a branch
of Khami).
The
list of ethnic communities given by Maloney (1984) includes another 10
groups: Bede, Bhuimali,
Bhuiya, Ganghu, Jaliya (Kaibartta), Kukamar, Kurmi, Mahto, MalIa (Mallo),
Namasudra. These
groups are, in fact, ex-tribal groups. Maloney is aware of this fact,
but he has included them
in the list of tribes to identify the Indo-Aryan speaking small ethnic
groups.
Ethnic
Population and Spatial Distribution According
to the Census of 1991, the ethnic population of Bangladesh is 1.2
million, which constitutes
1.13% of the country's total population. In fact, the ethnic population
might be more than
the figure given in the Census Report. There are reasons for supposing
so. It has been observed
that the ethnic people who were converted to Christianity are often
listed in the Government
official documents under the category "Christian," while those
who use Bengali names
similar to the typical Hindu names are often grouped under the category
"Hindu." ill both cases,
ethnic people are excluded from the groups where they belong to. One can
easily make such
mistakes if one does not have adequate knowledge about the ethnic people
and their ethnic, religious,
and linguistic background. Even if some of the census enumerators
possess such knowledge,
all of them cannot be expected to have it.
Examples
of a wide gap between Government official statistics and unofficial
private censuses are
not hard to find in literature. Maloney (1984:8) has mentioned that
according to the Monthly Statistical
Bulletin o/Bangladesh (March 1981), the ethnic population of the five
Districts in Rajshahi
Division was 62,000. But the number of ethnic people found by the
various Christian missions
in private censuses was double as much as the population given in
official statistics. A similar
example has been given by Anwar.(1984:370), who has stated that the
ethnic population in
Dinajpur was 11,000 in the official documents, while it was 55,000
according to the unofficial statistics
(no period was mentioned).
To
compare the data given in the 1991 Census Report with a research-based
estimate, an example
may be cited from a recent study on the Garo community of Madhupur Garh
forest. According
to Khaleque (1992), who did his Ph.D. Dissertation research on the Garo
of Madhupur Garh
of Tangail District, the Garo population of this area is 25,000, whereas
the Garo population of
the whole Tangail District is 2112 according to the 1991 Census Report.
Khaleque's (1992) estimate
is based on a sample survey of 10 villages out of 30 Garo villages
within and around Madhupur
National Park area. | |